-
1 masthead
-
2 masthead
I
1. сущ. топ мачты
2. гл.
1) посылать на топ мачты (в наказание)
2) поднимать на стеньгах II сущ.;
амер. название газеты (на первой странице) (морское) топ мачты (морское) матрос, находящийся на топе мачты (морское) поднимать на стеньгах;
поднимать под клотик(и) посылать на топ мачты (в наказание) (американизм) (разговорное) место в газете на первой странице со сведениями о газете, ее редакторах и т. п. masthead амер. сведения о газете (ее редакторах, стоимости подписки и т. п.) на первой странице ~ амер. название газеты (на первой странице) ~ поднимать на стеньгах ~ посылать на топ мачты (в наказание) ~ мор. топ мачтыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > masthead
-
3 masthead
1 (n) топ мачты2 (r) находящийся на топе мачты матрос3 (v) поднимать на стеньгах; поднимать под клотик; поднимать под клотики; посылать на топ мачты* * *а) топ мачты б) матрос, находящийся на топе мачты* * *n. топ мачты; название газеты, сведения о газете, выходные данные газеты* * *1. сущ. 1) мор. а) топ мачты б) матрос, находящийся на топе мачты 2) перен. броский заголовок 3) перен.; шутл. голова (человека) 2. гл.; мор. 1) поднимать (рей, парус) на свое место на мачте 2) посылать на топ мачты (в наказание) -
4 masthead
1. n мор. топ мачты2. n мор. матрос, находящийся на топе мачты3. v мор. поднимать на стеньгах; поднимать под клотик4. v мор. посылать на топ мачты -
5 masthead
I1. [ʹmɑ:sthed] n мор.1. топ мачты2. матрос, находящийся на топе мачты2. [ʹmɑ:sthed] v мор.1. поднимать на стеньгах; поднимать под клотик(и)2. посылать на топ мачты ( в наказание)II [ʹmɑ:sthed] n амер. разг.место в газете на первой странице со сведениями о газете, её редакторах и т. п. -
6 masthead
['mɑːsthed]1) Общая лексика: матрос, находящийся на топе мачты, место в газете на первой странице со сведениями о газете, название газеты (на первой странице), поднимать на стеньгах, поднимать под клотик, посылать на топ мачты (в наказание), сведения о газете (на первой странице)2) Морской термин: поднимать под клотики, стеньга, топ мачты3) Кино: место с выходными данными в газете4) Полиграфия: место на первой странице со сведениями об издании5) Вычислительная техника: титульные данные6) Реклама: флаговый заголовок, шапка7) Патенты: шапка (периодического издания) -
7 mast-head
[`mɑːsthed]топ мачтыматрос, находящийся на топе мачтыброский заголовокголоваподнимать (рей, парус) на свое место на мачтепосылать на топ мачтыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mast-head
-
8 masthead
[`mɑːsthed]топ мачтыматрос, находящийся на топе мачтыброский заголовокголоваподнимать (рей, парус) на свое место на мачтепосылать на топ мачтыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > masthead
-
9 mast-head
̈ɪˈmɑ:sthed I
1. сущ. топ мачты
2. гл.
1) посылать на топ мачты (в наказание)
2) поднимать на стеньгах II сущ.;
амер. название газеты (на первой странице)Большой англо-русский и русско-английский словарь > mast-head
-
10 mast-head
mast-head I naut. 1. noun топ мачты 2. v. 1) посылать на топ мачты (в нака-зание) 2) поднимать на стеньгах II noun; amer. 1) название газеты (на первойстранице) 2) сведения о газете, ее редакторах, стоимости подписки и т. п. (напервой странице) -
11 masthead
['mɑːsthed] 1. сущ.1) мор. топ мачты2)а) название ( журнала или газеты)About 35 dailies use the word Telegram in their masthead. — Около 35 ежедневных газет используют слово "телеграмма" в своих названиях.
б) выходные данные (раздел газеты или журнала с информацией о сотрудниках, тираже)3) шутл. голова ( человека)Syn:head 1.2. гл.; мор.1) поднимать (рей, парус) на своё место на мачте -
12 masthead
masthead амер. сведения о газете (ее редакторах, стоимости подписки и т. п.) на первой странице masthead амер. название газеты (на первой странице) masthead поднимать на стеньгах masthead посылать на топ мачты (в наказание) masthead мор. топ мачты
См. также в других словарях:
Гангут (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гангут. «Гангут» … Википедия